Malagasy ou Malgache ?
-
Posts
-
Quand j’étais en mission à Madagascar, on m’a souvent reproché de dire Malgache au lieu de Malagasy. A la TV, le mot Malgache n’est plus utilisé et quand je dis Malgache, on me dit que ça ne veut rien dire.
Pourtant, on dit bien je vais à Londres et non je vais à London.
Qu’est-ce que vous en pensez? qui dit Malagasy et ne dit plus Malgache?Personnellement, je dis toujours » Malagasy ». Et effectivement, « malgache » ne veut rien dire ( allez savoir pourquoi les français ont inventé ce mot bizarre ).
Bof, tu sais mes cousins English disent Malagasy alors que mes amis Deutscher disent Malagassen. Bon il y a bien les Östereicher qui ne savent pas trop. Ceci dit, les Scottish et les Welsh disent Malagasy avec un petit accent qu’on retrouve chez les American et les Irish. A l’origine les Frantsay disaient « Madécas », un peu comme les Italiano. Mais bon, maintenant, ils disent Malgache, c’est la langue française qui le veut. Donc pour moi ce sera Malgache.
Faut pas déconner !Mais bon, maintenant, ils disent Malgache, c’est la langue française qui le veut. Donc pour moi ce sera Malgache.
Faut pas déconner !cette réflexion ne m’étonne pas de toi. Un coup tu es très pro français, un coup tu leur craches dessus. en fait tu es quelqu’un de perdu et de déraciné, on le voit très bien à tes posts. tu ne feras jamais rien de bon pour mada! faut voir un psy avant, encore faut il que tu l’admettes
cette réflexion ne m’étonne pas de toi. Un coup tu es très pro français, un coup tu leur craches dessus.
Je ne vois pas ce qu’il y a de pro français dans ce post.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.