VIDEO. « Ny fomban-drazako tsy mba mahamenatra ahy na mampatahotra ahy »

  • 214
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    214
    Shares

« Ny fomban-drazako tsy mba mahamenatra ahy na mampatahotra ahy ! » (« Je ne ressens ni honte ni crainte au sujet des coutumes de mes ancêtres ! »), disait la reine Ranavalona Ire, grande souveraine symbole du patriotisme et de la fierté nationale malgache. Cette phrase, nous en avons fait une devise chez KoolSaina.com.

D’ailleurs, pour ceux qui se demandent encore pourquoi nous rédigeons en français, c’est tout simplement parce que nos (nombreux) lecteurs se situent partout dans le monde et beaucoup d’entre eux ne comprennent pas le malgache (du moins, pas encore). Mais que ce soit bien clair, tianay mandrakizay ny tanindrazanay, ny tenindrazanay sy ny fomban-drazanay.

Après cette introduction (un peu longue), il est temps de parler du « taombavao malagasy » (le nouvel an malgache). Bien que la date de sa célébration fasse encore débat, il est surtout rassurant de constater que ce pilier de l’identité culturelle malgache est en train de reprendre sa place. Et c’est avec beaucoup de plaisir qu’on vous partage divers reportages sur ce sujet (6 vidéos en tout).

4 commentaires à propos de “VIDEO. « Ny fomban-drazako tsy mba mahamenatra ahy na mampatahotra ahy »”

  1. Mankasitraka an Koolsaina, gasy ka manja e! Soa fa misy tanora toa ianareo mirehareha ny fomba malagasy, tsy hoatriny ilay Anja Rama ndoza adala be niteny oe tsy misy hilaivana azy ny teny malagasy. Tohizo fa fitaratra tsara ianareo.

  2. Ka ny olana dia tsy amin’ny Fararano ny taom-baovao e ! Fandroana sy santa-bary teo Ambohidrabiby fahizay io.
    Taom-baovao = Lohataona.

    • Samihafa ny fizarana ny taona am-bolana araka ny fampiasana azy: ny volana arabo dia ampiasana amin’ny fanandroana (vintana), ny volana malagasy manaraka ny masoandro (asaramanitra, asaramantsina, makabe, makamaka, vatravatra, fosa …) dia ampiasana amin’ny fambolena satria manome ny toetr’andro (lohataona, fahavaratra, fararano, ririnina). Ka ny anaram-bolana faharoa ity no mifanaraka amin’ny anaram-bolana eoropeanina.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*