VIDEO. Une Malgache chante « hirahira » sur une télé italienne

« Hira hira hira, hira mafy ho anareo manatrika eto » (Je chanterai fort pour vous qui me regardez). Vous connaissez tous cette chanson du célèbre groupe Lolo sy ny Tariny, n’est-ce pas ? Eh bien, c’est avec ce morceau que Fenosoa Amelia Casiello, une petite fille métisse malgache de par sa mère, a participé au festival italien Zechinno d’Oro (voir vidéo en fin d’article).

Ce festival de chant international pour les enfants a été créé en 1959, et est diffusé sur la chaîne de télévision italienne Rai 1 tous les ans. L’idée est de faire interpréter 7 chansons italiennes et 7 morceaux étrangers aux différents participants, devant un jury composé d’enfants âgés de 12 ans.

Pour l’occasion, le titre de la chanson a été changé en La palma dell’acqua (La palme de l’eau). Il est évident que la petite fille a choisi cette chanson pour rendre hommage à une partie de ses origines, dont elle semble être très fière. Pour KoolSaina.com, c’est un véritable coup de coeur : nous avons vraiment adoré l’accompagnement du groupe d’enfants italien chanter le refrain en malgache. Trop mignon ! 🙂