VIDEO. Un humoriste tourne en dérision le débat « Malgache vs Malagasy »
Cette vidéo d’Aaron, un youtubeur malgache, est passé quasiment inaperçue. Publiée en juillet 2019, elle vaut pourtant le détour en tournant en dérision le débat ridicule sur l’utilisation du mot « malagasy » au lieu de « malgache ». Pour situer le contexte de la vidéo, c’est en juillet 2019 que les Barea de Madagascar ont réussi à se qualifier aux 1/8e de finale de la CAN 2019 (Coupe d’Afrique des Nations).
Bien sûr, son sketch est à prendre au deuxième degré puisque c’est de l’humour, mais derrière cet humour se cache tout de même un réel sujet de société. Malagasy ou malgache ? Quel mot utilisez-vous ? Pourquoi ? Pour notre part, nous utilisons tout simplement celui qui est présent dans le dictionnaire français-malgache.
https://www.youtube.com/watch?v=cmQ_lq-JU2E